The USD/CAD pair faces continued selling pressure, currently trading near 1.4260 during Asian trading hours. A third successive losing session adds to the bearish sentiment around this currency pair. Technical analysis suggests traders should focus on the recent break below the rectangular pattern, indicating potential further declines. Navigating these market conditions requires keen attention to technical signals and economic indicators. Investors should remain alert as developments unfold.